入学指南

募集要项

​学费

初回納入学費

選考料	入学金	授業料	設施費	其他费用	合計
30,000円	50,000円	720,000円	40,000円	40,000円	880,000円

• 教科书、活动费、健康诊断包含在其他费用中。
• 上述费用需在东京出入境滞留管理局确认领取资格证明书后,通过银行汇款支付。
• 費用一經支付，便無法退還。

当第11个月的学习到来时，所有学生都会收到剩余学费的发票。 
一旦支付了这笔费用，我们就可以确保处理签证续签（对于学习 1 年 6 个月或更长时间的学生）。

２年目学費

区分	授業料	設施費	消費稅	合計
3个月	180,000円	10,000円	10,000円	200,000円
6个月	360,000円	20,000円	20,000円	400,000円
9个月	540,000円	30,000円	30,000円	600,000円
12个月	720,000円	40,000円	40,000円	800,000円

• 剩餘的課程費用通常在學習的第11個月第一年末之前支付。

除了完整课程外，我们还为已经在日本或临时访问的人提供短期课程。

课程从一个月开始，我们只需要申请人的居民卡或护照和签证印章的复印件，然后再支付所选课程的费用。

短期課程費用

区分	入場費	授業料	教科書	合計
3个月	0円	230,000円	0円	230,000円

• 申請短期課程的學生必鬚根據需要申請自己的簽證。無法提供證明文件。
• 費用一經支付，便無法退還。

所需文件

必要材料 / 入学

本人

1. 入学愿书 (指定用纸　本人亲笔填写或电脑打字录入)
2. 照片六张 (4cm×3cm,三个月以内的近照)
3. 履历书 (指定用纸　本人亲笔填写或电脑打字录入，最后需要本人签字)
4. 最终毕业学校的毕业证书（民办或成人学历者需提交上一个学历）사진（여권용 / 35x45mm）
5. 最终毕业学校的记载各学年成绩的成绩单
6. 日本语学习证明书(180小时以上学习经历，并需详细记载学习的期间、目前已学的学时数、使用教材、指导教师等)
   **请报名参加日语等级考试，并积极提交证书和成绩单。
7. 护照复印件
8. 亲属关系公证书 (能证明本人和经费支付人之间亲属关系公证，不能提交护照者需提交公证处出具的亲属关系公证书的英文翻译)
9. 居民户口簿各页的复印件 (文化程度、服务处所、职业等栏的记载要和现况符合)
10. 中国教育部学历认证(学校的机构代码  B119) http://cqv.chinadegrees.cn/cn/

※所有发放文件必须在入境审查3个月内提交。

经费支付人

［由中国国内保证人支付学费和生活费时］

1. 经费支付者名义的存款证明书及存单的复印件
2. 经费支付书(所定用纸,由经费支付人亲笔填写，最后需要签字、盖章)
3. 经费支付书(所定用纸,由经费支付人亲笔填写，最后需要签字、盖章)
4. 经费支付者的在职证明书,收入证明书·纳税证明书(三年度)
5. 经费支付者的户口簿各页的复印件

［由日本国内居住的亲属支付学费和生活费时］

1. 经费支付书(指定用纸　本人亲笔填写或电脑打字录入，最后需要本人签字)
2. 经费支付人的住民税课税证明书或纳税证明书(三年份，记载年总收入的材料)
3. 下列各项中的一项

※所有发放文件必须在入境审查3个月内提交。

申请流程

---

簽證續簽

所有修读 1 年 6 个月或以上课程的学生都有资格获得签证续签。

必要材料 / 簽證續簽

符合签证更新标准的学生请准备必要文件，提交到事务所。
如果提交的文件不齐全或者申请书有遗漏的话，不能进行签证更新手续。

1. 在留卡原件
   (需有现住址的记载)
2. 护照原件
3. 兼职信息
   (公司名，地址，电话号，时给，一周的工作时间，工作内容)
4. 日本的银行存折
   (近期的存折记录，有每月的工资汇款记录和(如果有)经费支付者的汇款记录的存折)
5. 海外送金证明
   (从中国汇款学费的证明，生活费的证明)

费用 / 簽證續簽

签证更新费用为 4,500円입니다.（申请时所需要的印纸为:4,000円+代办手续费:500円）

请在事务所发放的各种证件发行委托书上填写必要事项，并在签证更新栏中进行检查，并将申请费（4,500円）一起提交给职员。